Computer Games:
Peter Moore recounts $1.15bn Xbox 360 Red Ring of Death saga - http://www.eurogamer.net/articles/2015-07-02-peter-moore-recounts-xbox-360-red-ring-of-death-saga
Language:
Translating Seinfeld - Translator Sabine Sebastian tried to bring Seinfeld to Germans, yada yada yada, it flopped - http://www.theverge.com/2015/6/24/8809723/jerry-seinfeld-tv-show-international-translation via @TwistedSifter on twitter. A really interesting look into how translation works. It also discusses dubbing, including some voice actors ending up being "the" voice for a.n. English-speaking actor. And I was one of the children of ALF, and I don't understand why it wasn't more popular in the Anglophone world, other than, you know, everyone sounding wrong.
Miscellaneous:
Dutch Architect Turns Fictional Bridges on Euro Bills into a Reality
- http://www.odditycentral.com/architecture/dutch-architect-turns-fictional-bridges-on-euro-bills-into-a-reality.html
Innovation Isn’t Dead - http://time.com/money/3940273/innovation-isnt-dead/ via @TwistedSifter on twitter
The girl who escaped from Boko Haram - http://www.bbc.co.uk/news/magazine-33382516
Politics:
Confessions of a congressman - http://www.vox.com/2015/2/5/7978823/congress-secrets via @TwistedSifter on twitter
Science Fiction:
H.P. Lovecraft Describes the Unspeakable Things He Witnessed in the Star Wars Films - http://www.somethingawful.com/news/lovecraft-star-wars/ via the ever wonderful Dr. Stu.
Sport:
Cricket:
Ashes 2015: How David Steele became an unlikely England hero in 1975 - http://www.bbc.co.uk/sport/0/cricket/33343793
Peter Moore recounts $1.15bn Xbox 360 Red Ring of Death saga - http://www.eurogamer.net/articles/2015-07-02-peter-moore-recounts-xbox-360-red-ring-of-death-saga
Language:
Translating Seinfeld - Translator Sabine Sebastian tried to bring Seinfeld to Germans, yada yada yada, it flopped - http://www.theverge.com/2015/6/24/8809723/jerry-seinfeld-tv-show-international-translation via @TwistedSifter on twitter. A really interesting look into how translation works. It also discusses dubbing, including some voice actors ending up being "the" voice for a.n. English-speaking actor. And I was one of the children of ALF, and I don't understand why it wasn't more popular in the Anglophone world, other than, you know, everyone sounding wrong.
Miscellaneous:
Dutch Architect Turns Fictional Bridges on Euro Bills into a Reality
- http://www.odditycentral.com/architecture/dutch-architect-turns-fictional-bridges-on-euro-bills-into-a-reality.html
Innovation Isn’t Dead - http://time.com/money/3940273/innovation-isnt-dead/ via @TwistedSifter on twitter
The girl who escaped from Boko Haram - http://www.bbc.co.uk/news/magazine-33382516
Politics:
Confessions of a congressman - http://www.vox.com/2015/2/5/7978823/congress-secrets via @TwistedSifter on twitter
Science Fiction:
H.P. Lovecraft Describes the Unspeakable Things He Witnessed in the Star Wars Films - http://www.somethingawful.com/news/lovecraft-star-wars/ via the ever wonderful Dr. Stu.
Sport:
Cricket:
Ashes 2015: How David Steele became an unlikely England hero in 1975 - http://www.bbc.co.uk/sport/0/cricket/33343793