A Silly Meme To Pass The Time
May. 31st, 2013 08:48 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
redfiona99Waiting for science stuff to finish so I feel it is time for a silly meme.
Take the first lines of your last ten stories and run each of them through Translation Party until they reach equilibrium, or until the program gives up on you. Post the results.
1 - Giles Sunnydale Cleveland weather is directly affected. (Originally - Cleveland was a shock after Sunnydale, and Giles wasn't just talking about the weather.)
2 - Close enough human growth. (Originally - Bill is a full grown man, or near enough, when Budd is born.)
3 - He was sorry rocker dry James sweat and start damaging it. (Originally - The sweat of his fury was drying now, and James was starting to regret the damage he'd done to the lockers.)
4 - She was an orphan, her death culture may lose her parents. (Originally - She is an orphan, not only due to her parents' deaths, but because she is cut off from her culture.)
5 - They so far are walking bounce mokona in the Middle: Akira, iron Crow town square. (Originally - Fai and Kurogane were walking through the town square of Clow when Mokona bounced up to them.)
6 - Still walking the Diogenes Club, House is dissatisfied in the early hours of the morning. (Originally - Although it was the early hours of the morning, a frustrated Holmes still walked towards the Diogenes Club.)
7 - Randy Palm strikes hit. He had the House he saw his wrestling copy phone TV acquisition head man? (Originally - Randy tries to watch Smackdown whenever he can; he goes so far as to get the guys at head office to send him a copy if he's wrestling at a house show when it's on TV.)
8 - Once again, continue their quest. (Originally - Once more they continued on their quest.)
9 - She goes to the bar. (Originally - She goes out to bars sometimes.)
10 - We know driving in Arizona. (Originally - They were driving through goodness knew where, Arizona.)
Now I want to ask someone who speaks Japanese how the language deals with tenses, because that seems to be the major change in most of the phrases.
Take the first lines of your last ten stories and run each of them through Translation Party until they reach equilibrium, or until the program gives up on you. Post the results.
1 - Giles Sunnydale Cleveland weather is directly affected. (Originally - Cleveland was a shock after Sunnydale, and Giles wasn't just talking about the weather.)
2 - Close enough human growth. (Originally - Bill is a full grown man, or near enough, when Budd is born.)
3 - He was sorry rocker dry James sweat and start damaging it. (Originally - The sweat of his fury was drying now, and James was starting to regret the damage he'd done to the lockers.)
4 - She was an orphan, her death culture may lose her parents. (Originally - She is an orphan, not only due to her parents' deaths, but because she is cut off from her culture.)
5 - They so far are walking bounce mokona in the Middle: Akira, iron Crow town square. (Originally - Fai and Kurogane were walking through the town square of Clow when Mokona bounced up to them.)
6 - Still walking the Diogenes Club, House is dissatisfied in the early hours of the morning. (Originally - Although it was the early hours of the morning, a frustrated Holmes still walked towards the Diogenes Club.)
7 - Randy Palm strikes hit. He had the House he saw his wrestling copy phone TV acquisition head man? (Originally - Randy tries to watch Smackdown whenever he can; he goes so far as to get the guys at head office to send him a copy if he's wrestling at a house show when it's on TV.)
8 - Once again, continue their quest. (Originally - Once more they continued on their quest.)
9 - She goes to the bar. (Originally - She goes out to bars sometimes.)
10 - We know driving in Arizona. (Originally - They were driving through goodness knew where, Arizona.)
Now I want to ask someone who speaks Japanese how the language deals with tenses, because that seems to be the major change in most of the phrases.
