redfiona99: (Default)
redfiona99 ([personal profile] redfiona99) wrote2011-09-13 06:30 pm
Entry tags:

The Grand Reveal of the Reason for the Question

So, you might be wondering why I was asking how people pronounce the word 'measure' (http://redfiona99.livejournal.com/724433.html).

Story goes - I was just back from Frankfurt when I read [livejournal.com profile] nwhyte's post on how people pronounce the first syllable of 'charity' http://nwhyte.livejournal.com/1802748.html. I ticked the applicable ticky box, and left a comment 'After a listening to a talk by someone who pronounced 'measure' as 'may-sure' I have given up on English.'

This lead to an interesting conversation, and some researching, where mostly I learned that, once again, I have difficulty with phonetic alphabets, and that according to said alphabet, I am Australian (this is a common problem, Northern vowel sounds are apparently Australian).

My central difficulty remained. While I accept I have a very narrow personal experience, I am a child of the multimedia era, so I have heard English spindled in many ways, and I had never, before Frankfurt, heard anyone say 'may-sure' for 'measure', and I wanted to check that this wasn't just me missing out on a particular regional accent.

The poll results have reassured me, that no, it was just this chap mangling the language, which pleases me. I know I'm being mean, but he started it when he said the chemistry knowledge of biologists was poor.